Monthly Archives: dicembre 2014
con gli occhiali di Piero…
ANNIVERSARI. Tre giorni a Natale.— Sarà governatrice? — Nascita della Costituzione italiana… Un anno fa, il 22 dicembre 2013, su Aladinpensiero.
Oggi lunedì 22 dicembre 2014
Gli eventi di oggi segnalati da Aladinpensiero sul blog Aladinews agorà
.
———————————————————————————–
con gli occhiali di Piero…
ANNIVERSARI. Solstizio: arriva l’inverno; 1792 i francesi se la tentano; l’ironia di Trilussa: 4 giorni a Natale, ma il Governo non è Babbo Natale. Un anno fa, il 21 dicembre 2013, su Aladinpensiero.
———————–
FUEDDA SARDU
Bidda’ mes’abbandonadas
a i’ beccius mesu bius
a su prant’e is pippius
a pobiddas annugiadas.
Oh, sa mellu gioventudi
sprazzinada in mesu mundu
scarescendu ballu tundu
scarescendu su chi fudi
(Cuaddeddu cauddeddu, de Benvenuto Lobina)
Ettore Cannavera 70
Oggi compie 70 anni don Ettore Cannavera, fondatore della Comunità La Collina. Auguri Ettore cun saludi e trigu da tutti noi!
- Un tango per don Cannavera. Settant’anni e la risposta negatagli dagli impiegati del sacro. Divagazioni non per caso. Gianfranco Murtas su Fondazione Sardinia.
.
- Il sito web della Comunità La Collina
Cagliari città universitaria? Sarà credibile solo se accoglierà degnamente tutti gli studenti fuorisede. Ecco perché gli occupanti della ex scuola Manno in via Lamarmora hanno ragione
- Visitate la pagina fb dello Studentato
—————————-
.
- Su Aladinews
Cagliari: 750 posti letto per 18.463 studenti fuori sede – residenti 5.877 – pendolari 8.744, per un Totale di 33.064 studenti iscritti Unica (dati Ersu 2010-2011).
Oggi domenica 21 dicembre 2014
Gli eventi di oggi segnalati da Aladinpensiero sul blog Aladinews agorà
.
———————————————————————————–
Bonas noas dae Brussela
Pimpirias de Istoria sarda. Dae sa Fusione perfeta a su Bochidorju de Bugerru; dae sa Poesia a s’Emigratzione; dae s’Iscola a s’Ambiente
AUGURI di BUON NATALE AUGURIOS e BONA PASCA de NADALE
de Frantziscu Casula
1. SA FUSIONE PERFETA (Intervista Videolina 7-11-2014)
Galu oe mi capitat de leghere in carchi libru chi “Sos sardos in su 1847 renuntziant a s’Autonomia, a su Parlamentu issoro: Faula manna. No est a beru. Sa “perfetta fusione” la pedint a Carlo Alberto unos cantos parlamentares chi moende dae Casteddu, dae S’Alighera e dae Tatari, andant a Torino, sena peruna delega, non naro de su populu sardu ma mancu del sos Istamentos chi mancu benint riunidos. Duncas la pedint a titulu personale. Est istada –at iscritu Sergiu Salvi unu fiorentinu chi connoschet bene sas cosas sardas -, una “rapina giuridica”.
S’isperu fiat chi, cun sa fusione, sa Sardigna diat aere apidu una libertade cumertziale prus manna e duncas prosperidade e isvilupu. Sas cosas sunt andadas in manera diferente: finas sos chi fiant in favore a sa fusione –ammento pro totus Zuanne Siotto Pintor – ant a narrere: “Errammo tutti”, leados dae una “follia collettiva”.
E gasi, dae tando, comente iscriet Tuveri sa Sardigna s’at a cambiare in “una fattoria del Piemonte, misera e affamata da un governo senza cuore e senza cervello”. Sena Autonomia, sena libertade, cun prus tassas, tributos e pagamentos. E prus repressione cun furcas in cada bidda.
2. BOCHIDORGIU DE BUGERRU (Intervista Videolina 14-11-2014)
Una dominiga, su bator de cabudanni de su 1904 in Bugerru s’esertzitu isparat a sos minadores. Tres los ochient (sunt Felice Littera, Salvatore Montixi e Giovanni Pilloni) e medas ateros los ferint: unu de custos, fertu malamente, (Giustino Pittau) at a morrere in s’ospidale carchi die a pustis.
Sa curpa de sos minadores? Protestaiant contra a su direttore de sa mina, Achille Georgiades chi aiat creschidu s’orariu de su traballu. Cando giai sas cunditziones fiant imbeleschidas. Mandigaiant unu biculu de pane tostu e dormiant in barracas frittas in ierru e caentes de morrere in istiu. At a iscriere una Cummissione parlamentare istituida a pustis de su 1906:”Si mangia un tozzo di pane durante il lavoro e per companatico mangeranno polvere di calamina o di minerale”.
E puru, a migias, dae totu sa Sardigna ma mescamente dae sas biddas serentes, pro sa crisi economica manna meda, sos sardos aiant lassadu s’agricultura e su pastoriu cun s’isperu de agatare unu postu de traballu seguru in sas minas. Sa realidade at a essere diferente: isfrutamentu, maladias e repressione.
3. POESIA (Intervista Videolina 21-11-2014)
Su patriota sardu a sos feudatarios de Frantzsicu Innatziu Mannu est de seguru s’Innu poeticu prus famadu chi tenimus. S’intelletuale otieresu in 47 otavas, a sa moda de sos gosos, contat s’opressione feudale e cantat sas rebbellias de su populu sardu, ma mescamente de sos massajos. Rebellias chi pertocant unu trintènniu rivolutzionariu e no unu trienniu ebbia, comente galu acuntesset de leghere in unos cantos libros: ca cumintzant in su 1780 e agabbant cun sa rebbellia, eroica e isfortunada de Palabanda in su 1812 in Casteddu.
Est una poesia de importu, ca dae issa podimus cumprendere unu tretu mannu de s’istoria sarda, in ue s’afortint sas raighinas de sa Sardigna moderna. Su pobulu – iscriet Mannu – chi in profundu/Letargu fit sepultadu/Finalmente despertadu/S’abbizzat ch ‘est in cadena,/Ch’istat suffrende sa pena/De s’indolenzia antiga. E duncas, a pustis de seculos e seculos de acunortadura, artziat s’ischina e ca conca e narat “bastat” a s’opressione e a sa tirannia de sos barones, a sa lege inimiga de su feudalesimu. Ca in base a custa lege su sardu est suggettu/A milli cumandamentos,/Tributos e pagamentos/Chi faghet a su segnore,/In bestiamene et laore/In dinari e in natura,/E pagat pro sa pastura,/E pagat pro laorare.
4. EMIGRATZIONE (Intervista Videolina 28-11-2014)
Sos Sardos comintzant a emigrare a s’acabu de s’Otighentos pro curpa de sa politica de su Guvernu italianu chi in Sardigna (e in totu su Meridione) produit una crisi economica e sotziale meda meda funguda. Sutzedit custu: su capu de su Guvernu Frantziscu Crispi in su 1887 segat sos raportos comerciales cun sa Franza e custa pro vangantzia e ritorsione non comperat prus sos prodotos agricolos e pastorales dae sa Sardigna ( su vinu, su casu, sa petza ecc.). S’economia sarda est a culu in terra ca sa Sardigna non tenet prus su mercau franzesu. Duncas sos pretzios de sos prodotos agricolos rughene semper prus, de su late comente de su binu chi dae 30-35 e finas 40 liras a etolitru rughet a 6-7 liras.
Unu disacatu mannu: massagios e pastores non podent tirare sa bida cun cusssos pretzios e duncas comitzant a emigrare: in prus de chentu migia andant in Europa, finas in Africa ma mescamente in America (Argentina subratotu).
Un’atera unda de emigrazione la tenimus in sos annos chimbanta/sessanta: propriu cando in Italia connoschent su boom economicu in Sardigna, de custu, no intendimus mancu su fragu e sighimus a lassare s’Isula pro su disterru in Germania, Olanda o a sa Fiat in Torinu. Dae su 1954 a su 1970 prus de 400 migia de sardos lassant sa Sardigna. Sa terza emigrazione la semus bivende oe etotu: cun sos giovanos laureados chi non agatant triballu inoghe e si c’andant a foras.
5. S’ISCOLA (Intervista Videolina 5-12-2014)
S’Iscola italiana in Sardigna cun sos istudentes nostros non b’intrat nudda, ca in s’iscola s’Isula nostra non b’est. In sos libros no est mancu lumenada. S’Istoria cun sa limba, sas traditziones, sa tzivilidade sarda, est istada interrada, tudada. Unu diplomadu e finas unu laureadu podet essire dae custa iscola sena connoschere nudda de sa tzivilidade nuragica, de sa Carta De Logu e de sos Giudicados, de Peppino Mereu, de Gratzia Deledda e de Salvatore Satta. Mancari ant istudiadu a Mucio Scevola o a Pietro Micca ma no ant mai intesu mancu numenende a Amsicora, Lionora de Arborea, Giuanne Maria Angioy, Frantziscu Cilocco e ateros omines e feminas de gabbale.
In custa iscola, cada chida faghent oras e oras de italianu e ateras limbas europeas e mundiales e est giustu: ma, galu oe, non faghent unu minutu de limba sarda.
Sende chi totu sos istudiosos pessent chi unu pitzinnu bilìngue creschet prus abbistu e potzat imparare prus e megius e prus in presse sas limbas e totu sas ateras matèrias.
6. S’AMBIENTE (Intervista Videolina 19-12-2014)
Sa Sardigna in s’edade prenuragica e nuragica fiat unu padente, totu prena de arbores. Fiat s’Isula birde. Teniat unu clima subtropicale. Proiat semper. Finas a cando no arribbant dae su mare sos inimigos: sos Fenitzios e sos Cartaginesos ma mescamente sos Romanos chi cumintzant a distruere sos arbores: ca teniant bisongiu de terrinu liberu pro semenare trigu. Ant a sighire sos ateros dominadores ma mescamente sos Savojas in su Setighentos e in s’Otighentos.
At a iscriere Gramsci in un artìculu del su 1919 in s’Avanti: La Sardegna d’oggi con alternanza di lunghe stagioni aride e di rovesci allivionanti, l’abbiamo ereditata allora. Una categoria de ispogiadores de cadaveres, – los giamat gosi semper Gramsci – sos industriales de su carbone, mescamente toscanos, otenent pro pagos soddos sa possibilidade de segare sos arbores: serviant pro faghere traversinas e pro carbone a sas industrias de s’Italia de su nord. Intre su 1863 e su 1910, cun s’autorizatzione de su Guvernu italianu 586 migia de etaras sunt deforestadas. Unu disacatu ecologicu chi galu oe semus paghende.
———————————–
——————————————–
Auguri di Buon Natale e Felici Feste
con gli occhiali di Piero…
ANNIVERSARI. Carrero Blanco vola in cielo, partita del secolo a scacchi, 5 giorni a Natale. Un anno fa, il 20 dicembre 2013, su Aladinpensiero.
————————-
FUEDDA SARDU
MAGNIFICAT
Ispantus at fatu cun su bratzu suu,
is malus balentis ddus at isperdius
in is trampas insoru.
Is chi cumandant
nci ddus at bogaus de sa sea insoru,
ma is oprimius
in artu ndi ddus at pesaus.
Is famius ddus at beni cuntentaus,
is arricus isbuidaus e bogaus.
Oggi sabato 20 dicembre 2014
Gli eventi di oggi segnalati da Aladinpensiero sul blog Aladinews agorà
.
———————————————————————————–
con gli occhiali di Piero…
ANNIVERSARI. Donne lasciano Zedda, Alvaro de Madrigal, Carmen Melis. . Il 19 dicembre 2013, un anno fa, su Aladinpensiero.
.
Sei giorni a Natale.
————————————–
FUEDDA SARDU
SA NOVENA
Is mius no funt is penzamentus tuus
- Sa Beridadi! – narat su Segnori.
E scit comenti est bonu su dolori
e marigosu malu su chi nau amori…
Fai, o Segnori, chi sa menti mia
sempri prus penzit a manera tua!
———————————————–
LIBERTA’ SESSUALE
A quanto pare, circa 700 anni fa, qualcuno era più avanti di noi.
“… vi priego che una piccola grazia mi facciate, cioè che voi mio marito domandiate se io ogni volta e quante volte a lui piaceva, senza dir mai di no, io di me stessa gli concedeva intera copia o no. – A che Rinaldo, senza aspettare che il podestà il domandasse, prontamente rispose che senza alcun dubbio la donna ad ogni sua richiesta gli aveva di sè ogni suo piacer conceduto.
- Adunque,- seguì prestamente la donna,- domando io voi, messer podestà, se egli ha sempre di me preso quello che gli è bisognato e piaciuto, io che doveva fare o debbo di quel che gli avanza? Debbolo io gittare a’ cani? Non è egli molto meglio servirne un gentile uomo che più che sè m’ama…?
… i Pratesi concorsi, li quali udendo così piacevol domanda, subitamente, dopo molte risa, quasi ad una voce tutti gridarono, la donna aver ragione e dir bene; e prima che di quivi si partissono, a ciò confortandogli il podestà, modificarono il crudele statuto e lascaiarono che egli si intendesse solamente per quelle donne le quali per denari a’ lor mariti facesser fallo.”
Giovanni Boccaccio 1313 – 1375, novella di madonna Filippa, VII della 6a giornata del Decamerone. Questa novella nella scuoletta non si studia.
Oggi venerdì 19 dicembre 2014
Gli eventi di oggi segnalati da Aladinpensiero sul blog Aladinews agorà
.
———————————————————————————–
Paren faulas. Una favola per adulti
Fin da bambini siamo stati abituati a sentire le favole, a credere nelle favole, a fantasticare intorno alle vicende che in esse erano raccontate. Poi, diventati grandi, abbiamo imparato a sentire altre favole, diverse da quelle raccontate dalle nonne, favole molto più fantasiose e particolari, tanto da sembrare storie vere. Ma sono favole che lasciano l’amaro in bocca e talvolta molta rabbia dentro al punto che, le nostre menti, ormai adulte, tendono a rimuoverle semplicemente classificandole come cose non vere. “Paren faulas”. Sotto le feste di Natale una di queste favole l’ha raccontata un simpatico tenente dei carabinieri che, per renderla più credibile, l’ha integrata con fotografie tali da fare apparire il racconto molto verosimile. Una fiaba per adulti. Durante un’indagine dei carabinieri, racconta il Tenente, si scopre che i denari e i beni materiali di una società erano utilizzati, da alcuni dipendenti infedeli, per interessi personali, molto personali. Come vedete l’incipit è particolarmente intrigante. Uno dei protagonisti della vicenda, essendo molto maschio, ha non una ma ben due amanti, di una delle quali, la voce narrante comunica perfino nome e cognome anche perché è, essa stessa, una dipendente infedele della medesima società. Favola di denaro e di sesso, tutti gli ingredienti di base per una vera favola per adulti. Come Cappuccetto Rosso, anche il nostro protagonista amava andare nel bosco per cercare funghi o andare in ristorante in buona compagnia. Lui preferiva i boschi del nuorese, lì i funghi sono più buoni. E anziché andarci a piedi, nel bosco, preferiva arrivarci con un comodo Suv aziendale e con le sue amanti. Non è dato sapere se le amanti le frequentasse una per volta o entrambe contemporaneamente, un pizzico di discrezione, che diamine. Sappiamo soltanto che le due amanti avevano un Suv ciascuna, come il protagonista che però utilizzava il Suv dell’azienda, molto comodo e spazioso. E’ noto che per andare in campagna a cercare i funghi, il fuoristrada è il mezzo migliore. Per il carburante poi nessun problema. Nella società presso la quale lavorava il nostro personaggio, il carburante non mancava mai e, per evitare la scomodità di andarselo a prendere di volta in volta nella ditta, il nostro si era fatto installare un comodo serbatoio personale da 600 litri in prossimità della sua abitazione. Con quello riforniva di carburante il proprio mezzo, i due Suv delle amanti e, occasionalmente, quando capitava lì un amico per prendere un caffè lui gli offriva anche il pieno. Era molto generoso il protagonista di questa favola. Nella ditta presso la quale lavorava, vi era anche grande disponibilità di materiale edile e sapete che ha fatto lui? Si era riservato un angoletto tutto suo nella miniera ormai abbandonata e lo aveva riempito di materiale edile preso in ditta. Naturalmente, all’occorrenza, ne disponeva per usi personali ma anche, essendo lui molto generoso, per distribuirlo gratuitamente agli amici che, un po’ per riconoscenza e un po’ per sdebitarsi, alle elezioni locali votavano per i candidati che lui consigliati. Erano tutti felici, vivevano in armonia e in pace con la natura e con la loro coscienza fino a quando non comparve …. il lupo cattivo travestito da carabiniere che, per rovinare la pace e la serenità del nostro protagonista cominciò a impicciarsi dei fatti suoi. Fotografie, appostamenti e pedinamenti, indagini sui movimenti di denaro e il furto di materiale edile, sugli spostamenti delle amanti che andavano con lui a cercare funghi e altro ancora. E, come talvolta accade nelle favole, la storia non fu a lieto fine, almeno per il nostro fantasioso e geniale protagonista. Un detto popolare recita: “Si Deus cheret e sos carabineris lu permittini”. Questa volta sos carabineris …..
con gli occhiali di Piero…
ANNIVERSARI. Carbonia, la Strage di Torino del 1922, William Winter scacchista comunista, Paul Klee. Un anno fa, il 18 dicembre 2013, su Aladinpensiero.
——————————————
GIOVANNI STEFANO CARTA-ISOLA
Il 18 dicembre 1743 nasce a Cagliari Giovanni Stefano Carta-Isola, religioso dei Minori Osservanti. Di lui così parlo nella mia opera “Sa dì de s’acciappa”, che racconta della sarda rivoluzione del 1794 contro il governo piemontese.
“I piemontesi venivano arrestati e condotti in luoghi di sicurezza, più che altro nei conventi dove erano lasciati ai frati che, in attesa dell’imbarco, li trattavano con umanità. Unica eccezione, riferita dal Manno, quella di padre Carta-Isola, al convento di Santa Rosalia: uomo di grande autorità, professore di logica e metafisica all’Università, trattò aspramente i suoi prigionieri.
La Reale Udienza, informata, fece trasferire quei prigionieri al Collegio delle Scuole Pie, dove furono bene alloggiati, come gli altri che andarono al convento dei Padri Minimi e a quello di S.Michele.”
————————
FUEDDA SARDU
SU MINESTRONE
Gia’ chi tantu t’aggradat sa minestra
ti dò de minestrone unu piattu.
est male coghinadu e a sa lestra,
a fogu ‘e linna irde l’happo fattu,
ma si nd’assazzas una trudda solu
t’agattas prontamente soddisfattu.
B’hat fae, b’hat lentizza cun basolu,
patata, caule, cun concas de raba,
cottas in su matessi labiolu.
(Su minestrone, de Peppinu Mereu)
————————-
- Sette giorni a Natale